Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Unsere Schwester nahm vorsichtshalber drei weitere Bücher mit zur Schule.
English[en]
Our sister, “just in case,” took three extra copies to school.
Spanish[es]
Nuestra hermana, “por si acaso,” llevó consigo otros tres ejemplares a la escuela.
French[fr]
Cependant, notre sœur en apporta trois exemplaires supplémentaires au cas où on lui en demanderait d’autres.
Italian[it]
La nostra sorella, a buon conto, ne portò a scuola tre copie in più.
Japanese[ja]
姉妹は“もしものことを考えて”その本を三冊余分に学校へ持って行きました。
Korean[ko]
우리의 자매는 “혹시나 해서” 여분으로 세권을 더 학교에 가지고 갔다.
Dutch[nl]
Onze zuster nam „voor alle zekerheid” drie extra exemplaren mee naar school.
Portuguese[pt]
Nossa irmã, “apenas como previsão”, levou três exemplares extras para a escola.