Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سأطلب من ثامانثا 10 يوروهات.
Bulgarian[bg]
Ще искам пари от Саманта.
Czech[cs]
Poprosím Samanthu o 10 euro.
Danish[da]
Jeg beder Samantha betale dig igen.
Greek[el]
Θα ζητήσω από τη Σαμάνθα 10 ευρώ.
English[en]
I'll ask Samantha for 10 euros.
Spanish[es]
Le pediré 10 euros a Samantha.
Estonian[et]
Ma küsin Samanthalt 10 eurot.
French[fr]
Je demanderai à Samantha, pour te rembourser.
Hebrew[he]
אני אבקש מסמנטה 10 אירו.
Croatian[hr]
Tražiti ću Samantu 10 Eura.
Hungarian[hu]
10 eurót fogok kérni Samanthától.
Indonesian[id]
Aku ntar minta Kak Samantha buat 10 Euro nya.
Italian[it]
Mi faro dare i soldi da Samantha.
Polish[pl]
Poproszę Samanthę o 10 euro.
Portuguese[pt]
Vou pedir dez euros á Samantha.
Romanian[ro]
Îi voi cere lui Samantha 10 euro.
Swedish[sv]
Jag ber Samantha betala tillbaka.
Turkish[tr]
Samantha'dan para isteyeceğim.