Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Те очакват и политическо решение и искат да възлагаме по-малко на военното решение.
Czech[cs]
Očekávají také politické řešení a mají menší důvěru ve vojenské řešení.
Danish[da]
De forventer også en politisk løsning og vil have os til at stole mindre på en militær løsning.
German[de]
Sie erwarten ebenfalls eine politische Lösung, und sie fordern von uns, dass wir weniger auf eine militärische Lösung zählen.
Greek[el]
Περιμένουν επίσης μια πολιτική λύση και θέλουν να έχουμε λιγότερη εμπιστοσύνη σε μία στρατιωτική λύση.
English[en]
They also expect a political solution and want us to put less confidence in a military solution.
Spanish[es]
También esperan una solución política y quieren que confiemos menos en una solución militar.
Finnish[fi]
He odottavat myös poliittista ratkaisua ja haluavat meidän luottavan vähemmän sotilaalliseen ratkaisuun.
French[fr]
Ils attendent également de nous que nous trouvions une solution politique et que nous soyons moins confiants dans une issue militaire.
Hungarian[hu]
Politikai, nem pedig katonai megoldást várnak tőlünk.
Italian[it]
Si aspettano anche una soluzione politica e vogliono che si riponga meno fiducia in una soluzione militare.
Lithuanian[lt]
Be to, jie tikisi politinio sprendimo ir nori, kad mes mažiau pasitikėtume kariniu sprendimu.
Latvian[lv]
Viņi gaida arī politisku risinājumu un vēlas, lai mēs mazāk paļaujamies uz militāru risinājumu.
Dutch[nl]
Ze verwachten bovendien een politieke oplossing en willen dat we minder op een militaire oplossing vertrouwen.
Polish[pl]
Oczekują oni również politycznego rozwiązania tej sytuacji i chcą, byśmy mniej wiary pokładali w rozwiązanie militarne.
Portuguese[pt]
Também esperam que encontremos uma solução política e que depositemos menos confiança numa solução militar.
Romanian[ro]
De asemenea, ei așteaptă o soluție politică și vor ca noi să ne încredem mai puțin într-o soluție militară.
Slovak[sk]
Tiež očakávajú politické riešenie a chcú, aby sme menej dôverovali vojenskému riešeniu.
Swedish[sv]
De förväntar sig också en politisk lösning och vill att vi ska förlita oss mindre på en militär lösning.