Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Endelig tilføjes nye aspekter som dyrevelfærd og anvendelsen af genetisk modificerede organismer.
German[de]
Neue Aspekte, wie das Wohlergehen der Tiere oder die Verwendung genetisch veränderter Organismen, kommen hinzu.
Greek[el]
Νέα ζητήματα αναδεικνύονται όπως η καλή μεταχείριση των ζώων και η χρήση γενετικά τροποποιημένων οργανισμών.
English[en]
There are new considerations too, such as animal welfare and the use of genetically modified organisms.
Spanish[es]
Por otra parte, han aflorado temas nuevos, como el bienestar animal o la utilización de organismos genéticamente modificados.
Finnish[fi]
Lisäksi tulee uusia asioita, kuten eläinten hyvinvointi tai geneettisesti muunneltujen organismien käyttö.
French[fr]
Des thèmes nouveaux ont également été soulevés, tels que le bien-être des animaux ou l'utilisation des organismes génétiquement modifiés.
Italian[it]
A ciò si aggiungono aspetti nuovi, come il benessere degli animali e l'impiego di organismi geneticamente modificati.
Dutch[nl]
Andere nieuwe thema's zijn het welzijn van dieren en het gebruik van genetisch gemodificeerde organismen.
Portuguese[pt]
Por outro lado, surgiram novos temas, tais como o bem-estar dos animais ou a utilização de organismos modificados geneticamente.
Swedish[sv]
Nya aspekter, som djurens välbefinnande och användande av genetiskt förändrade organismer, tillkommer.