Metadata
Author: Europarl8
Data
Czech[cs]
Nepředpokládám však, že si najde mnoho přívrženců.
Danish[da]
Jeg formoder dog ikke, at ændringsforslaget finder mange tilhængere.
German[de]
Ich gehe allerdings nicht davon aus, dass er viele Anhänger finden wird.
Greek[el]
Ωστόσο, δεν θεωρώ ότι θα βρει πολλούς υποστηρικτές.
English[en]
I do not suppose, however, that it will find many adherents.
Spanish[es]
Sin embargo, no creo que reciba muchas adhesiones.
Estonian[et]
Ma ei arva aga, et see leiab palju toetajaid.
Finnish[fi]
En oleta kuitenkaan, että se saa monia kannattajia.
French[fr]
Je doute cependant qu'il trouve de nombreux partisans.
Hungarian[hu]
Nem feltételezem azonban, hogy sok követőre talál.
Italian[it]
Tuttavia, non credo che troverà molti sostenitori.
Lithuanian[lt]
Tačiau nemanau, kad bus daug šalininkų.
Latvian[lv]
Tomēr es nedomāju, ka tam būs daudz atbalstītāju.
Dutch[nl]
Ik ga er echter niet van uit dat het veel steun zal krijgen.
Polish[pl]
Nie przypuszczam jednak, by znalazła ona wielu zwolenników.
Portuguese[pt]
Não creio, porém, que concite grandes apoios.
Slovak[sk]
Nepredpokladám však, že si nájde veľa prívržencov.
Slovenian[sl]
Vendar ne pričakujem, da bo imel veliko podpore.
Swedish[sv]
Jag tror emellertid inte att det kommer att få så många anhängare.