Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
فى الحرب العالمية الثانية ، حدثت سلسلة من جرائم القتل فى المنطقة الشمالية الغربية " سبعة منها هنا فى " براونينج
Bulgarian[bg]
През Втората Световна война серия от убийства били извършени на Северозапад, седем от тях тук в Браунинг.
German[de]
Im 2. Weltkrieg gab es im Nordwesten mehrere Morde, sieben davon in Browning.
Greek[el]
Στο Β'Παγκόσμιο, συνέβησαν δολοφονίες στα Βορειοδυτικά, 7 εδώ στο Μπράουνιγκ.
English[en]
In World War II, a series of murders occurred in the Northwest, seven here in Browning.
Spanish[es]
Durante la Segunda Guerra Mundial hubo varios asesinatos; siete aquí, en Browning.
Estonian[et]
II Maailmasõja ajal Browningus siit 7 km kaugusel loodes, leidsid aset tõsised roimad.
Finnish[fi]
2. maailmansodan aikana maan luoteisosassa tapahtui sarja murhia, 7 täällä Browningissa.
French[fr]
Guerre de 1939-45 - une série de meurtres sont commis dans le Nord-Ouest, dont 7 ici.
Hebrew[he]
במהלך מלה " ע ה-2, סדרת רציחות אירעה באזור, שבעה מהם כאן בבראונינג.
Croatian[hr]
U II. svj. ratu, niz ubojstava dogodio se na Sjeverozapadu, 7 u Browningu.
Italian[it]
Durante la seconda guerra mondiale ci furono sette omicidi qui a Browning.
Dutch[nl]
Tijdens de tweede wereldoorlog zijn er in deze streek heel veel mensen vermoord.
Polish[pl]
Podczas II Wojny Światowej, dokonano serii morderstw na północnym zachodzie i tu, w Browning.
Portuguese[pt]
Na Segunda Guerra, houve uma séries de assassinatos no noroeste, 7 em Browning.
Romanian[ro]
În al doilea război mondial, a fost o serie de crime în nord-vest, şapte aici în Browning.
Slovenian[sl]
Med 2. svetovno vojno, je bilo na severozahodu veliko umorov, sedem tukaj v Browningu.
Serbian[sr]
U II. svj. ratu, niz ubojstava dogodio se na Sjeverozapadu, 7 u Browningu.