Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
В новата МФР средствата за действията във връзка с климата (за смекчаване и адаптация) възлизат на близо 192 млрд. EUR.
Czech[cs]
V novém VFR představují akce související s klimatem dohromady (zmírňování i přizpůsobení) asi 192 mld. EUR.
Danish[da]
I den nye FFR beløber klimarelaterede foranstaltninger sig samlet (modvirkning og tilpasning) til omtrent 192 mia.
German[de]
Im neuen MFR machen die klimarelevanten Maßnahmen insgesamt (Eindämmungs- und Anpassungsmaßnahmen) ca. 192 Mrd.
Greek[el]
Στο νέο ΠΔΠ, οι δράσεις σχετικά με το κλίμα φτάνουν συνολικά (για την άμβλυνση και την προσαρμογή) περίπου 192 δισεκατομμύρια Ευρώ.
English[en]
In the new MFF, climate-related actions as a whole (mitigation and adaptation) account for around EUR 192 billion.
Spanish[es]
En el nuevo MFP, las actuaciones relacionadas con el clima suponen en conjunto (para mitigación y adaptación) alrededor de 192 millardos EUR.
Estonian[et]
Uues mitmeaastases finantsraamistikus moodustab kliimaalase tegevuse (kliimamuutuste leevendamise ja nendega kohanemise) kogusumma ligikaudu 192 miljardit eurot.
Finnish[fi]
Uudessa monivuotisessa rahoituskehyksessä ilmastotoimien (ilmastonmuutoksen hillitsemiseen ja ilmastonmuutokseen sopeutumiseen liittyvät toimet) osuus on kokonaisuudessaan noin 192 miljardia euroa.
French[fr]
Dans le nouveau CFP, les actions liées au climat s'élèvent au total (mitigation et adaptation) à quelque 192 milliards d'euros.
Croatian[hr]
Novi višegodišnji okvir za mjere povezane s klimom predviđa ukupno (za ublažavanje i prilagodbu) oko 192 milijarde eura.
Hungarian[hu]
Az éghajlattal összefüggő intézkedésekre szánt összeg az új TPK-n belül összesen (mérséklésre és alkalmazkodásra) mintegy 192 milliárd eurót tesz ki.
Italian[it]
Nel nuovo QFP, le azioni connesse col clima rappresentano in totale (mitigazione e adattamento) circa 192 miliardi di euro.
Lithuanian[lt]
Pagal naują DFP veiksmams, susijusiems su klimatu, iš viso skiriama apie 192 mlrd.
Latvian[lv]
Jaunajā DFS ar klimatu saistītajiem pasākumiem (klimata pārmaiņu radīto seku mazināšana un pielāgošanās) kopumā paredzēti apmēram EUR 192 miljardi.
Maltese[mt]
Fil-QFP il-ġdid, l-azzjonijiet marbutin mal-klima (mitigazzjoni u adattament) jeħtieġu total ta' madwar EUR 192 biljun.
Dutch[nl]
Voor de klimaatmaatregelen wordt binnen het MFK ongeveer 192 miljard euro uitgetrokken (voor matiging en aanpassing).
Polish[pl]
W nowych WRF na działania związane z klimatem przeznaczono w sumie (łagodzenie i adaptacja) ok. 192 mld EUR.
Portuguese[pt]
No novo QFP, as ações relacionadas com o clima representam, em conjunto (para atenuação e adaptação), cerca de 192 mil milhões de euros.
Romanian[ro]
În noul CFM, acțiunile din domeniul climei implică un cost total (pentru atenuare și adaptare) de circa 192 de miliarde EUR.
Slovak[sk]
Opatrenia v oblasti klímy si v rámci nového VFR vyžiadajú celkovo (na zmierňovanie aj adaptáciu) asi 192 miliárd EUR.
Slovenian[sl]
V novem večletnem finančnem okviru je za ukrepe, povezane s podnebjem (prilagajanje in blažitev), namenjenih 192 milijard EUR.
Swedish[sv]
I den nya fleråriga budgetramen utgör klimatåtgärderna sammanlagt (för lindring och anpassning) omkring 192 miljarder euro.