Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Над 90% от нефта и 60% от природния газ, произвеждани в Европа (ЕС и Норвегия/Исландия), се добиват в крайбрежни води.
Czech[cs]
Více než 90 % ropy a 60 % zemního plynu těžených v Evropě (EU a Norsko/Island) pochází z činností prováděných v moři.
Danish[da]
Over 90 % af den olie og 60 % af den gas, der produceres i Europa (EU og Norge/Island), stammer fra offshoreaktiviteter.
Greek[el]
Άνω του 90% του πετρελαίου και 60% του φυσικού αερίου που παράγεται στην Ευρώπη (ΕΕ και Νορβηγία/Ισλανδία) προέρχεται από υπεράκτιες εργασίες.
English[en]
Over 90% of oil and 60% of gas produced in Europe (EU and Norway/Iceland) comes from offshore operations.
Spanish[es]
Más del 90 % del petróleo y el 60 % del gas producidos en Europa (Unión Europea, Noruega e Islandia) proceden de prospecciones en alta mar.
Estonian[et]
Üle 90% ELis (EL ja Norra/Island) toodetavast naftast ja 60% gaasist pärineb avamerest ammutamisest.
Finnish[fi]
Yli 90 prosenttia öljystä ja 60 prosenttia kaasusta, jotka tuotetaan Euroopassa (EU:ssa ja Norjassa tai Islannissa), saadaan merellä tapahtuvasta toiminnasta.
French[fr]
Plus de 90 % du pétrole et 60 % du gaz produits en Europe (Union européenne, Norvège et Islande) procèdent d’activités en mer.
Croatian[hr]
Više od 90 % nafte i 60 % plina proizvedenog u Europi (EU i Norveška/Island) dolazi s odobalnih postrojenja.
Hungarian[hu]
Az Európában (az Unióban és Norvégiában/Izlandon) előállított olaj 90%-a és a gáz 60%-ban tengeri tevékenységekből származik.
Italian[it]
Oltre il 90 % del petrolio e il 60 % del gas prodotti in Europa (UE e Norvegia/Islanda) proviene dalle operazioni in mare.
Latvian[lv]
Vairāk nekā 90 % naftas un 60 % gāzes, ko iegūst Eiropā (ES un Norvēģijā, Islandē), iegūst ar atkrastes darbībām.
Maltese[mt]
Aktar minn 90 % taż-żejt u 60 % tal-gass prodotti fl-Ewropa (l-UE u n-Norveġja/l-Iżlanda) jiġu minn operazzjonijiet offshore.
Dutch[nl]
Meer dan 90% van alle olie en meer dan 60% van alle gas geproduceerd in Europa (in de EU en Noorwegen/IJsland) is afkomstig van offshoreactiviteiten.
Polish[pl]
Ponad 90 % ropy naftowej i 60 % gazu wydobywanego w Europie (UE oraz Norwegia/Islandia) pochodzi z działalności prowadzonej na obszarach morskich.
Portuguese[pt]
Mais de 90 % do petróleo e 60 % do gás produzidos na Europa (UE e Noruega/Islândia) provêm de operações offshore.
Romanian[ro]
Un procent de peste 90 % din cantitatea de petrol și 60 % din cantitatea de gaz produsă în Europa (UE și Norvegia/Islanda) este generat de operațiunile offshore.
Slovak[sk]
Viac ako 90 % ropy a 60 % zemného plynu vyťaženého v Európe (EÚ a Nórsko/Island) pochádza z operácií na mori.
Slovenian[sl]
Več kot 90 % nafte in 60 % plina proizvedenih v Evropi (EU in Norveška/Islandija) prihaja iz dejavnosti na morju.
Swedish[sv]
Över 90 procent av den olja och 60 procent av den gas som produceras i Europa (EU och Norge respektive Island) utvinns genom verksamhet till havs.