Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
ويجب اعتبار مؤتمر الأمم المتحدة المعني بالاتجار غير المشروع بالأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة من جميع جوانبه، الذي عقد في تموز/يوليه هذا العام، حجر زاوية آخر في محاولة الإسهام في خدمة قضية نزع السلاح في أكبر عدد من نفس المجالات التي تطبق فيها التدابير العملية لنزع السلاح
English[en]
The United Nations Conference on the Illicit Trade in Small Arms and Light Weapons in All Its Aspects, held in July this year, must be seen as a further cornerstone in the attempt to contribute to the cause of disarmament in much the same areas as practical disarmament measures are applied
Spanish[es]
La Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Tráfico Ilícito de Armas Pequeñas y Ligeras en Todos sus Aspectos, que se celebró en julio de este año, debe ser considerada como un nuevo hito en el intento de contribuir a la causa del desarme en muchos de los ámbitos en que se aplican las medidas concretas de desarme
French[fr]
La Conférence des Nations Unies sur le commerce illicite des armes légères sous tous ses aspects, tenue en juillet dernier, doit être considérée comme un élément clef destiné à servir la cause du désarmement dans nombre de domaines identiques où des mesures concrètes de désarmement sont mises en oeuvre
Russian[ru]
Конференция Организации Объединенных Наций по проблеме незаконной торговли стрелковым оружием и легкими вооружениями во всех ее аспектах, состоявшаяся в июле этого года, должна рассматриваться как еще один краеугольный камень в наших усилиях по содействию процессу разоружения на максимально таких же направлениях, где применяются сейчас практические меры в области разоружения
Chinese[zh]
今年 # 月召开了联合国小武器和轻武器非法贸易各方面问题大会,必须将这次大会看作努力在与实际裁军措施所适用领域相同的领域促进裁军事业的进一步的基石。