Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا يمكن ان تكون تلك المرأة الضعيفة ارتكبت الجريمة
Bosnian[bs]
Nema šanse da je ova bolešljiva žena to uradila.
Czech[cs]
Není možné, aby tato slabá žena mohla spáchat tento zločin.
Danish[da]
Den skrøbelige kvinde kan på ingen måde have begået den forbrydelse
English[en]
There is no way that frail woman could have committed this crime.
Spanish[es]
De ninguna manera esta débil mujer pudo cometer el crimen.
Estonian[et]
Pole võimalik, et see nõrk naine kuriteo sooritas.
French[fr]
il est impossible que cette femme si frêle ait pu commettre ce crime.
Hebrew[he]
אין סיכוי שהאישה השברירית הזו הייתה יכולה לבצע את הפשע הזה.
Italian[it]
Non e'possibile che quella donna cosi'fragile abbia commesso questo crimine.
Dutch[nl]
Die zwakke vrouw kan onmogelijk die moord begaan hebben.
Polish[pl]
Jak ta słaba kobieta mogłaby popełnić taką zbrodnię.
Portuguese[pt]
Não há como essa frágil senhora ter cometido o crime.
Romanian[ro]
Femeia aceasta fragilă nu putea comite crima.
Slovenian[sl]
Ni možnosti, da bi ta slabotna gospa lahko storila ta zločin.
Serbian[sr]
Nema šanse da je ova bolešljiva žena to uradila.
Thai[th]
เป็นไปไม่ได้ ที่หญิงชราขี้โรคคนนี้จะฆ่าคนได้
Turkish[tr]
Şu çelimsiz kadının bu suçu işlemesinin imkanı yok.