Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Забелязал ли си, че всичко има някаква допълнителна такса?
Czech[cs]
Všiml sis, jak vždycky přijdou s nějakým zanedbatelným poplatkem?
English[en]
Ever notice how everything has some piddly-ass surcharge added?
Spanish[es]
¿Alguna vez notaste como todo tiene algún maldito recargo agregado?
Portuguese[pt]
Já notou como tudo tem uma taxinha anexa?
Romanian[ro]
Ai observat cum toate operaţiunile bancare au o suprataxă enervantă?
Serbian[sr]
Da li si primetio da uvek nesto ima dodatu naplatu?
Turkish[tr]
Her şeyde bir yan ücret olduğunu hiç farkettin mi?
Chinese[zh]
通知 怎样 所有 东西 有 一些 piddly 驴 附加费 增加 吗 ?