Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Ændring 19 ville forudsætte, at emissionsniveauerne overvåges, endnu inden tilladelsen har fastlagt overvågningskravene.
German[de]
Abänderung 19: Diese Abänderung würde bedeuten, dass die Höhe der Emissionen überwacht würde, bevor die Überwachungsanforderungen im Zertifikat niedergelegt wären.
Greek[el]
Η τροπολογία 19: Θα προϋπέθετε παρακολούθηση του όγκου ακόμη και πριν καθοριστούν οι απαιτήσεις παρακολούθησης στην άδεια.
English[en]
Amendment 19: would presuppose monitoring of volumes even before the permit would have set out the monitoring requirements.
Spanish[es]
La enmienda 19 presupondría la supervisión de los volúmenes incluso antes de que el permiso estableciese los requisitos aplicables a la supervisión.
Finnish[fi]
Tarkistus 19: Tarkoittaisi määrien seuraamista jo ennen kuin päästöluvassa olisi määrätty seurantavaatimuksista.
French[fr]
Amendement 19: supposerait une surveillance des volumes avant même que l'autorisation ait fixé les conditions de cette surveillance.
Italian[it]
Emendamento 19: presupporrebbe il controllo dei volumi anche prima che il permesso abbia stabilito i requisiti di controllo.
Dutch[nl]
Amendement 19: zou veronderstellen dat de omvang van de uitstoot al zou worden bewaakt voordat in de vergunning de bewakingseisen worden gesteld.
Portuguese[pt]
Alteração 19: pressupõe uma monitorização dos volumes mesmo antes de os correspondentes requisitos terem sido estipulados na licença.
Swedish[sv]
Ändring 19 förutsätter en övervakning av omfattningen redan innan övervakningskraven angetts i tillståndet.