Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وزعمت تقارير أن عمليات إعدام بدون محاكمة جرت بحق أفراد من طائفة ناندي وبعض أفراد من طائفة الأقزام؛ وأفاد شهود عيان عن عدد من الحالات تعرضت فيها جثث القتلى للتمثيل ثم أكلت لحومها.
English[en]
Summary executions were alleged to have taken place against the Nande ethnic group and some pygmies; eyewitnesses also reported several cases of mutilation followed by acts of cannibalism.
Spanish[es]
Se denunciaron ejecuciones sumarias contra el grupo étnico Nande y algunos pigmeos; los testigos presenciales denunciaron también varios incidentes de mutilación seguidos por actos de canibalismo.
Russian[ru]
Утверждается, что проводились суммарные казни представителей этнической группы нанде и некоторых пигмеев; свидетели также рассказали о нескольких случаях нанесения увечий с последующими актами каннибализма.
Chinese[zh]
据称,还对南迪人族裔群体和一些俾格米人实行了即决处决;证人还举报说,继野蛮的食人行为之后,又发生了几起切割肢体事件。