Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Отговорността за околната среда и санкциите за екологични престъпления;
Czech[cs]
odpovědnosti v oblasti životního prostředí a postihů za trestné činy proti životnímu prostředí;
Danish[da]
miljøansvar og sanktioner over for miljøkriminalitet
German[de]
die Umwelthaftung und Sanktionen bei Umweltvergehen;
Greek[el]
την περιβαλλοντική ευθύνη και τις κυρώσεις κατά των περιβαλλοντικών εγκλημάτων·
English[en]
environmental liability and sanctions against environmental crime;
Spanish[es]
la responsabilidad medioambiental y las sanciones aplicables a los delitos contra el medio ambiente;
Estonian[et]
keskkonnaalane vastutus ja sanktsioonid keskkonnakuritegude korral;
Finnish[fi]
ympäristövastuu ja ympäristörikoksista langetettavat seuraamukset;
French[fr]
à la responsabilité environnementale et aux sanctions à appliquer dans le contexte de la criminalité contre l'environnement;
Croatian[hr]
odgovornost prema okolišu i sankcije za kaznena djela protiv okoliša;
Hungarian[hu]
környezeti felelősség, illetve a környezeti bűncselekményekkel szembeni szankciók;
Italian[it]
la responsabilità ambientale e le sanzioni applicabili ai reati contro l'ambiente;
Lithuanian[lt]
atsakomybę aplinkosaugos srityje ir sankcijas už nusikaltimus aplinkai;
Latvian[lv]
atbildību par vidi un sankcijām par noziegumiem pret vidi;
Maltese[mt]
għar-responsabbiltà ambjentali u għas-sanzjonijiet applikabbli għal delitti kontra l-ambjent;
Dutch[nl]
aansprakelijkheid voor milieuschade en sancties wegens milieudelicten;
Polish[pl]
odpowiedzialności w zakresie ochrony środowiska i sankcji za przestępstwa przeciw środowisku;
Portuguese[pt]
responsabilidade ambiental e sanções aplicáveis a crimes contra o ambiente;
Romanian[ro]
răspunderea pentru prejudiciul cauzat mediului și sancțiunile care se aplică în contextul infracțiunilor împotriva mediului;
Slovak[sk]
environmentálnu zodpovednosť a postihy za trestnú činnosť proti životnému prostrediu;
Slovenian[sl]
okoljsko odgovornost in sankcije proti okoljskemu kriminalu;
Swedish[sv]
Miljöansvar och sanktioner vid miljöbrott.