Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Man kan også sætte spørgsmålstegn ved antallet af sekretærer i alle generaldirektoraterne tilsammen og dermed om, hvorvidt kontorautomatiseringen i tilstrækkelig grad har vundet indpas overalt.
German[de]
Auch die Anzahl der Sekretärinnen in allen GD und damit die Nutzung der Produkte aus dem Bereich Büroautomatisierung wirft Fragen auf.
Greek[el]
Θα μπορούσε επίσης να τεθεί ερώτημα για τον αριθμό των γραμματέων σε όλες τις ΓΔ μαζί και, κατά συνέπεια, για τον συμμερισμό του εργαλείου αυτοματοποίησης γραφείου.
English[en]
We might also query the number of secretaries in all the DGs combined and, hence, on the sharing of the office automation tool.
Spanish[es]
Es posible preguntarse también por el número de secretarios en el conjunto de las DG y, por lo tanto, sobre el reparto del instrumental ofimático.
Finnish[fi]
Pääosastoihin palkattujen sihteerien lukumäärän tarkoituksenmukaisuutta ja toimistovälineistön yhteiskäyttöä voitaisiin myös pohtia.
French[fr]
On peut s'interroger également sur le nombre des secrétaires au sein de l'ensemble des DG et donc sur le partage de l'outil bureautique.
Italian[it]
Si può formulare anche il quesito del numero dei segretari nell'insieme delle DG e quindi della ripartizione dello strumento burotico.
Dutch[nl]
Ook kunnen vragen worden gesteld bij het aantal secretaresses in alle DG's en dus bij de deling van het instrument kantoorautomatisering.
Portuguese[pt]
Poderíamos igualmente questionar o número dos secretários em todas as DG somadas e, assim, a partilha dos instrumentos de automatização burótica.
Swedish[sv]
Man kan också när det gäller samtliga generaldirektorat ifrågasätta antalet sekreterare och följaktligen den gemensamma användningen av informationstekniken.