Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Изключението съгласно решение TWD е установено преди влизането в сила на Договора от Лисабон.
Czech[cs]
Výjimka TWD byla stanovena před vstupem Lisabonské smlouvy v platnost.
Danish[da]
TWD-undtagelsen blev etableret inden Lissabontraktatens ikrafttræden.
German[de]
Die Ausnahme nach dem Urteil TWD wurde vor dem Inkrafttreten des Vertrags von Lissabon eingeführt.
English[en]
The TWD exception was established before the entry into force of the Treaty of Lisbon.
Spanish[es]
La excepción TWD fue establecida antes de la entrada en vigor del Tratado de Lisboa.
Estonian[et]
TWD erand tekkis enne Lissaboni lepingu jõustumist.
Finnish[fi]
TWD-poikkeus otettiin käyttöön ennen Lissabonin sopimuksen voimaantuloa.
French[fr]
L’exception TWD a été établie avant l’entrée en vigueur du traité de Lisbonne.
Hungarian[hu]
A TWD‐kivétel megalkotására a Lisszaboni Szerződés hatálybalépését megelőzően került sor.
Latvian[lv]
TWD izņēmums tika noteikts pirms Lisabonas līguma stāšanās spēkā.
Dutch[nl]
De TWD-uitzondering was in het leven geroepen vóór de inwerkingtreding van het Verdrag van Lissabon.
Polish[pl]
Wyjątek TWD został ustanowiony przed wejściem w życie traktatu z Lizbony.
Portuguese[pt]
A exceção TWD foi estabelecida antes da entrada em vigor do Tratado de Lisboa.
Romanian[ro]
Excepția TWD a fost stabilită înainte de intrarea în vigoare a Tratatului de la Lisabona.
Slovak[sk]
Výnimka TWD bola zavedená pred nadobudnutím platnosti Lisabonskej zmluvy.
Slovenian[sl]
Izjema na podlagi sodbe TWD je bila opredeljena pred začetkom veljavnosti Lizbonske pogodbe.
Swedish[sv]
TWD-undantaget etablerades innan Lissabonfördraget trädde i kraft.