Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Една по-добра координация на икономическата политика би могла да способства за постигането на тази цел.
Czech[cs]
Tento cíl by mohla podpořit lepší koordinace hospodářských politik.
Danish[da]
En forbedret økonomisk-politisk samordning kunne støtte denne målsætning.
German[de]
Hierzu könnte auch eine bessere Abstimmung der Wirtschaftspolitik beitragen.
Greek[el]
Ο στόχος αυτός μπορεί να επιδιωχθεί με τη βελτίωση του συντονισμού των οικονομικών πολιτικών.
English[en]
Improved economic policy coordination could support this objective.
Spanish[es]
La mejora de la coordinación de la política económica podría favorecer este objetivo.
Estonian[et]
Parem majanduspoliitika kooskõlastamine võiks selle eesmärgi täitmist toetada.
Finnish[fi]
Tätä tavoitetta voitaisiin tukea talouspolitiikan aiempaa paremmalla yhteensovittamisella.
French[fr]
Une meilleure coordination de la politique économique pourrait favoriser cet objectif.
Irish[ga]
D'fhéadfadh comhordú feabhsaithe ar an mbeartas eacnamaíoch tacú leis an gcuspóir seo.
Hungarian[hu]
A gazdaságpolitika összehangolásának fokozása segíthet e cél elérésében.
Italian[it]
Un miglior coordinamento delle politiche economiche potrebbe contribuire alla realizzazione di tale obiettivo.
Lithuanian[lt]
Šį tikslą padėtų pasiekti geresnis ekonominės politikos koordinavimas.
Latvian[lv]
Uzlabota ekonomikas politikas koordinācija varētu sekmēt šī mērķa sasniegšanu.
Maltese[mt]
Il-koordinazzjoni aħjar tal-politika ekonomika tista' tiffavorixxi dan l-objettiv.
Dutch[nl]
Een verbeterde coördinatie van het economisch beleid zou deze doelstelling kracht kunnen bijzetten.
Polish[pl]
Polepszona koordynacja polityki gospodarczej mogłaby sprzyjać temu celowi.
Portuguese[pt]
Este objetivo poderá ser apoiado por uma melhor coordenação das políticas económicas.
Romanian[ro]
Acest obiectiv ar putea fi favorizat de o mai bună coordonare a politicii economice.
Slovak[sk]
Zlepšenie koordinácie hospodárskej politiky by mohlo napomôcť tomuto cieľu.
Slovenian[sl]
K uresničevanju tega cilja bi lahko prispevalo tudi boljše usklajevanje gospodarske politike.
Swedish[sv]
Förbättrad samordning av den ekonomiska politiken skulle kunna stödja denna målsättning.