Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وفي كلتا الحالتين ، وأنا قتله.
Bulgarian[bg]
Каквото и да е, убивам го.
Czech[cs]
Tak nebo tak, zabiju to.
Danish[da]
Den skal bare dø.
Greek[el]
Θα το σκοτώσω.
English[en]
Either way, I'm killing it.
Spanish[es]
De todos modos, voy a matarlo.
Persian[fa]
هر راهی باشه, من میکشمش.
Hebrew[he]
כך או כך, אני הורג אותו.
Croatian[hr]
Bilo kako bilo, ja sam ga ubio.
Hungarian[hu]
Akárhogy is, én megölöm.
Indonesian[id]
Minggir, aku akan membunuhnya.
Italian[it]
In ogni caso, lo uccido.
Japanese[ja]
殺 し た ほう が い い
Norwegian[nb]
Uansett, så dreper jeg den.
Dutch[nl]
Hoe dan ook, ik dood het.
Portuguese[pt]
Vou matá-lo de qualquer forma.
Romanian[ro]
Oricum ar fi, eu îl omor.
Russian[ru]
В любом случае, я его убью.
Slovenian[sl]
Obeh primerih ga ubijem.