Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Бетонни строителни елементи, по-специално за издигане на строежи, най-вече от стоманобетон, готов бетон, респективно транспортиран бетон, използван особено за надземно (високо) и подземно строителство
Czech[cs]
Betonové stavební díly, zejména pro zřizování staveb, zejména ze železobetonu, betonu z prefabrikátu popřípadě z transportbetonu, zejména k použití pro pozemní a podzemní stavby
Danish[da]
Betonelementer, især til opførelse af bygninger, især af stålbeton, færdigbeton eller færdigblandet beton, især til anlægs- og byggearbejde
German[de]
Betonbauteile, insbesondere für die Errichtung von Bauwerken, insbesondere aus Stahlbeton, Fertigbeton beziehungsweise Transportbeton, insbesondere für den Hoch- und Tiefbau verwendet
Greek[el]
Δομικά μέρη από σκυρόδεμα, ειδικότερα για την ανέγερση οικοδομών, ειδικότερα από οπλισμένο σκυρόδεμα, προκατασκευασμένο σκυρόδεμα ή έτοιμο σκυρόδεμα, που χρησιμοποιείται ειδικότερα για υπέργειες και υπόγειες κατασκευές
English[en]
Concrete building elements, in particular for building construction, in particular of reinforced concrete, ready mixed concrete, in particular for structural and civil engineering
Spanish[es]
Elementos de construcción de hormigón, en particular para la construcción de obras, en particular de hormigón armado, hormigón prefabricado u hormigón de transporte, en particular usados para la ingeniería civil
Estonian[et]
Betoonehitusdetailid, eelkõige ehitiste püstitamiseks, eelkõige raudbetoonist, valmisbetoonist või transporditavast betoonist, eelkõige hoonete ja rajatiste ehitamises kasutamiseks
Finnish[fi]
Betoniset rakennuselementit, erityisesti rakennusten pystyttämiseen, erityisesti teräsbetonista, valmisbetonista tai kuormabetonista, erityisesti maanpäälliseen ja maanalaiseen rakentamiseen
French[fr]
Pièces de construction en béton, en particulier pour la construction de bâtiments, en particulier en béton armé, béton prêt à l'emploi ou béton transportable, en particulier pour le bâtiment et le génie civil
Hungarian[hu]
Beton építőelemek, különösen építmények építéséhez, különösen acélbetonból, készbeton, illetve transzportbeton, különösen a magas és mély építészetben történő alkalmazásra
Italian[it]
Elementi da costruzione in calcestruzzo, in particolare per la costruzione di opere edilizie, in particolare realizzate in cemento armato, calcestruzzo pronto e preconfezionato, in particolare impiegato per l'edilizia di superficie e del sottosuolo
Lithuanian[lt]
Betono statybiniai gaminiai, ypač statiniams statyti, ypač gelžbetoniniams, gatavas ir vežamas betonas, ypač skirtas antžeminei ir požeminei statybai
Latvian[lv]
Betona detaļas, jo īpaši paredzētas celtņu izveidei, jo īpaši no dzelzbetona, rūpnieciski izgatavota betona, proti, transportējamā betona, jo ipaši tiek izmantotas virszemes un pazemes būvniecībā
Maltese[mt]
Komponenti magħmula mill-konkrit, speċjalment għat-twaqqif ta' bini, speċjalment magħmula minn konkrit rinfurzat, konkrit lest jiġifieri konkrit imħallat, speċjalment għall-użu fl-inġinerija ċivili u tħaffir
Dutch[nl]
Bouwelementen van beton, met name voor de bouw van bouwwerken, met name van staalbeton, kant-en-klaar beton respectievelijk transportbeton, met name gebruikt voor hoogbouw en ondergrondse werken
Polish[pl]
Betonowe elementy konstrukcyjne, zwłaszcza do wykonywania budowli, zwłaszcza żelbet, beton wylewany na placu budowy i beton dowożony, zwłaszcza używany do budownictwa nadziemnego i podziemnego
Portuguese[pt]
Elementos de construção em betão, em especial para a edificação de construções, em especial em betão armado, betão pronto ou betão pronto a ser transportado, em especial utilizado para a construção de estruturas elevadas e enterradas
Romanian[ro]
Elemente de constructie din beton, in special pentru construirea de cladiri, in special din beton armat, beton prefabricat respectiv beton de transport, utilizat in special pentru constructii supraterane si subterane
Slovak[sk]
Betónové komponenty, predovšetkým pre zriadenie stavieb, predovšetkým z oceľobetónu, hotového betónu prípadne transportného betónu, predovšetkým používané pre pozemnú a hĺbkovú stavbu
Slovenian[sl]
Betonski gradbeni elementi, predvsem za izgradnjo stavb, predvsem iz železobetona, gotovega betona oziroma transportnega betona, predvsem za uporabo pri visokih in nizkih gradnjah
Swedish[sv]
Byggnadselement av betong, särskilt för uppförandet av byggnadsverk, särskilt av stålbetong, färdig betong respektive transportbetong, särskilt för användning för byggnation ovan och under jord