Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Имаш страст и идея и трябва да стигнеш до нея
Czech[cs]
Byl jste do toho zapálený, měl jste nápad a šel jste si za tím.
English[en]
You had a passion and an idea and you went for it.
Spanish[es]
Tenía una pasión y una idea y fue a por ella.
French[fr]
Vous aviez une passion et une idée et vous vous êtes battu pour ça.
Croatian[hr]
Imali ste strast i ideju i išli ste za tim.
Hungarian[hu]
Volt egy elképzelése és megvalósította.
Italian[it]
Aveva una passione e un'idea e l'ha seguita.
Polish[pl]
Miał pan pasje i pomysł i jednak spróbował pan.
Portuguese[pt]
Você tinha uma paixão e uma ideia, e foi atrás dela.
Romanian[ro]
Aţi avut o pasiune şi o idee şi aţi mers cu ea.
Russian[ru]
У вас были страсть и идея, и вы следовали за ними.
Turkish[tr]
Tutkunuz ve bir fikriniz vardı. ve peşinden gittiniz.