Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
كان الملك توفاهو توبو الرابع صديقا وفيا للولايات المتحدة، وحرص على تكاتف تونغا معنا ومع غيرنا في النهوض بالسلام والاستقرار في منطقة المحيط الهادئ وفي العالم، بما في ذلك في العراق في الآونة الأخيرة.
English[en]
King Taufa’ahaù Tupou IV was a good friend of the United States, ensuring that Tonga stood shoulder to shoulder with us and others in promoting peace and stability in the Pacific region and the world, including, most recently, in Iraq.
Spanish[es]
El Rey Taufa ́ahaù Tupou IV era un buen amigo de los Estados Unidos, garantizando que Tonga trabajara estrechamente con nosotros y con otros países para promover la paz y la estabilidad en la región del Pacífico y en el mundo, incluyendo al Iraq últimamente.
French[fr]
Le Roi Taufa’ahaù Tupou IV était un bon ami des États-Unis; il a fait en sorte que les Tonga travaillent côte à côte avec nous et avec d’autres à la promotion de la paix et de la stabilité dans la région du Pacifique et dans le monde, y compris, tout récemment, en Iraq.
Russian[ru]
Король Тауфа’ахау Тупоу IV был добрым другом Соединенных Штатов Америки, который обеспечивал, чтобы Тонга, плечом к плечу с нами и другими странами, содействовала миру и стабильности в Тихоокеанском регионе и во всем мире, в том числе, в самое недавнее время, в Ираке.
Chinese[zh]
陶法阿豪·图普四世国王是美国的一位好朋友,他确保汤加同我们和其他人并肩站在一起,促进太平洋地区和世界的和平与稳定,包括最近在伊拉克。