Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Джефри Хюбърт от Хюбърт Нешънъл присъства на откриването на най-новия клон на Северния бряг, вчера.
Czech[cs]
Jeffrey Hubert z Hubertovy Národní se zúčastnil otevření jeho nenovější pobočky na severním pobřeží.
Danish[da]
Jeffrey Hubert deltog i går i indvielsen af sin nyeste filial.
Greek[el]
Ο Τζέφρι Χιούμπερτ, της Χιούμπερτ Ιντερνάσιοναλ... παρεβρέθηκε στα εγκαίνια... του καινούριου του υποκαταστήματος, στη βόρεια ακτή, χθες.
English[en]
Jeffrey Hubert of Hubert International attended the opening of his newest North coast branch yesterday.
Spanish[es]
Jeffrey Hubert, de Hubert International fue ayer a la inauguración de su nueva sucursal en North Coast.
Finnish[fi]
Jeffrey Hubert, Hubert Internationalista, osallistui avajaisiin - uudessa haarakonttorissa pohjoisrannikolla eilen.
French[fr]
Jeffrey Hubert, de Hubert International était présent à l'ouverture d'une nouvelle succursale sur la rive nord.
Hebrew[he]
ג'פרי הוברט מבנק הוברט הבינלאומי נכח בפתיחת הסניף החדש שלו בחוף הצפוני אתמול.
Croatian[hr]
Jeffrey Hubert iz Hubert Internationala otvorio je jučer novi ogranak na sjevernoj obali.
Hungarian[hu]
Jeffrey Hubert a Hubert International-tól tegnap részt vett a megnyitóján az ő legújabb északi parti fiókirodájának.
Indonesian[id]
Jeffrey hubert dari Hubert International menghadiri pembukaan cabang barunya di North coast kemarin.
Italian[it]
Jeffrey Hubert della Hubert International ha presenziato ieri all'apertura della nuova filiale.
Korean[ko]
휴버트 인터네셔널의'제프리 휴버트'씨는 어제 새로 오픈한 North Coast지점에 참석했습니다
Norwegian[nb]
Jeffrey Hubert innviet sin nyeste filial på nordkysten i går.
Dutch[nl]
Jeffrey Hubert van Hubert international was bij de opening van zijn... nieuwste noordkust filiaal gisteren.
Polish[pl]
Jeffrey Hubert z Hubert International otworzył wczoraj nowy oddział swojej firmy na północnym wybrzeżu.
Portuguese[pt]
Jeffrey Hubert da Hubert International esteve presente ontem na inauguração da sua nova sucursal na costa Norte.
Romanian[ro]
Jeffrey Hubert de la Hubert Internaţional a participat ieri la deschiderea celei mai noi filiale de pe coasta nordică.
Russian[ru]
Джеффри Хьюберт Хьюберт Интернешнл присутствовал на открытии своего нового филиала на северном побережье.
Slovenian[sl]
Jeffrey Hubert iz Hubertove nacionalne banke se je včeraj udeležil odprtja njegove najnovejše, severno obalne podružnice.
Serbian[sr]
Џефри Хуберт Хуберт Интернатионал присуствовао отварању његов најновији Северна обала грана јуче.
Swedish[sv]
Jeffrey Hubert invigde sin nyaste nordliga filial igår.
Turkish[tr]
Jeffrey Hubert dün Kuzey Sahili'ndeki yeni şubelerinin açılışında boy gösterdi.
Vietnamese[vi]
Jeffrey Hubert của tập đoàn Hubert quốc tế... đã tham dự lễ khai trương của chi nhánh ngân hàng mới nhất ở bờ biển phía Bắc hôm qua.