Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Да не мислиш, че сме на битпазар?
Danish[da]
Tror du, det er et loppemarked?
Greek[el]
Σε παζάρι είμαστε;
English[en]
Do you think we're in a flea market?
Spanish[es]
¿Crees que estamos en un mercado de pulgas?
Estonian[et]
Oleme me sinu arust kirbuturul?
Finnish[fi]
Luuletko, että ollaan kirpputorilla?
Hebrew[he]
אתה חושב שאנחנו בשוק הפישפשים?
Croatian[hr]
Misliš da je ovo buvljak?
Hungarian[hu]
Mi ez, kibaszott bolhapiac?
Indonesian[id]
Apakah Anda pikir kita berada dalam pasar fIea?
Italian[it]
Pensi che siamo al mercato delle pulci?
Portuguese[pt]
Achas que estamos numa feira?
Romanian[ro]
Ţi se pare că suntem la piaţă?
Serbian[sr]
Misliš da je ovo buvljak?