Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Медицински услуги, по-специално услуги на лекар, зъболекар, психолог, физиотерапевт, масажист, други терапевти, услуги на клиника, курортна клиника, услуги на аптека
Czech[cs]
Lékařské služby, zejména služby lékaře, zubního lékaře, psychologů, fyzioterapeutů, masérů, ostatních terapeutů, služby kliniky, léčebné kliniky, služby lékárny
Danish[da]
Lægevirksomhed, særlig læge-, tandlæge-, psykolog-, psykoterapeut-, massørydelser samt ydelser fra andre terapeuter, tjenester udbudt af en klinik, kurklinik, apotekervirksomhed
German[de]
Medizinische Dienstleistungen, insbesondere Dienstleistungen eines Arztes, Zahnarztes, Psychologen, Physiotherapeuten, Masseurs, sonstigen Therapeuten, Dienstleistungen einer Klinik, Kurklinik, Dienstleistungen einer Apotheke
Greek[el]
Ιατρικές υπηρεσίες, ειδικότερα υπηρεσίες ιατρού, οδοντιάτρου, ψυχολόγου, φυσιοθεραπευτή, χειρομαλάκτη, λοιπών θεραπευτών, υπηρεσίες κλινικής, θεραπευτικής κλινικής, υπηρεσίες φαρμακείου
English[en]
Medical services, in particular medical, dental, psychological, physiotherapy, massage and other therapy services, clinics, health clinics and pharmacy services
Spanish[es]
Servicios médicos, en particular servicios de un médico, odontólogo, psicólogos, fisioterapeutas, masajistas, otros terapeutas, servicios clínicos, clínicas curativas, servicios farmacéuticos
Estonian[et]
Meditsiiniteenused, eelkõige arsti, hambaarsti, psühholoogi, füsioterapeudi, massööri, muude terapeutide teenused, kliiniku, sanatooriumikliiniku teenused, apteegi teenused
Finnish[fi]
Lääkintäpalvelut, erityisesti lääkärin, hammaslääkärin, psykologin, fysioterapeutin, hierojan, muiden terapeuttien palvelut, klinikkapalvelut, hyvinvointiklinikat, apteekkipalvelut
French[fr]
Services médicaux, en particulier services d'un médecin, d'un dentiste, d'un psychologue, d'un physiothérapeute, d'un masseur, d'autres thérapeutes, services d'une clinique, d'une clinique de cure, services d'un pharmacien
Hungarian[hu]
Gyógyászati szolgáltatások, különösen orvos, fogorvos, pszichológus, pszichoterapeuta, masszőr szolgáltatásai, egyéb terápiák, klinika, gyógyklinika szolgáltatásai, gyógyszertár szolgáltatásai
Italian[it]
Servizi medici, in particolare servizi di medici, dentisti, psicologi, fisioterapeuti, massaggiatori, altri terapeuti, servizi di cliniche, cliniche di cura, servizi di farmacia
Lithuanian[lt]
Medicinos paslaugos, ypač gydytojo, stomatologo, psichologo, fizioterapeuto, masažuotojo, kitų terapeutų, klinikų, gydymo klinikų, farmacijos paslaugos
Latvian[lv]
Medicīniskie pakalpojumi, jo īpaši ārstu, zobārstu, psihologu, fizioterapeitu, masieru, citu terapeitu pakalpojumi, klīniku, kūrortklīniku, aptieku pakalpojumi
Maltese[mt]
Servizzi mediċi, speċjalment servizzi ta' tabib, ta' dentist, ta' psikologu, ta' fiżjoterapista, ta' massaġġatur, ta' terapisti oħra, servizzi ta' klinika, ta' klinika tas-saħħa, servizzi ta' spiżerija
Dutch[nl]
Medische diensten, met name diensten van artsen, tandartsen, psychologen, fysiotherapeuten, masseurs, andere therapeuten, diensten van klinieken, kuuroorden, diensten van apotheken
Polish[pl]
Usługi medyczne, zwłaszcza usługi lekarza, stomatologa, psychologa, fizjoterapeuty, masażysty, innych terapeutów, usługi kliniki, sanatorium, usługi apteki
Portuguese[pt]
Serviços médicos, em especial serviços prestados por médicos, dentistas, psicólogos, fisioterapeutas, massagistas, outros terapeutas, serviços prestados por clínicas, clínicas termais, serviços farmacêuticos
Romanian[ro]
Servicii medicale, în special servicii ale unui medic, stomatolog, psiholog, fizioterapeut, maseur, alte terapii, servicii ale unei clinici, clinici de tratament, servicii prestate de farmacii
Slovak[sk]
Medicínske služby, najmä služby lekára, zubára, psychológa, fyzioterapeuta, maséra, ostatných terapeutov, služby kliniky, liečebnej kliniky, služby lekárne
Slovenian[sl]
Medicinske storitve, predvsem storitve zdravnika, zobozdravnika, psihologa, fizioterapevta, maserja, drugih terapevtov, storitve klinike, zdraviliške klinike, lekarniške storitve
Swedish[sv]
Medicinska tjänster, speciellt tjänster tillhandahållna av en läkare, tandläkare, psykologtjänster, fysioterapeuter, massörer, övriga terapeuter, kliniker, kurkliniker, farmaceutiska tjänster