Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
على مدى 200 عام لقد حُكم العالم بصورة اساسية قبل حفنة من البشر
Bulgarian[bg]
В продължение на 200 години, светът беше по същество управляван от фрагмент от населението на света.
Czech[cs]
Po dvě stě let světu v podstatě vládl pouhý zlomek lidské populace.
Danish[da]
I 200 år blev verden virkelig regeret af en brøkdel af menneskeheden.
German[de]
200 Jahre lang wurde die Welt im Wesentlichen regiert von einem Bruchteil der Weltbevölkerung.
Greek[el]
Για 200 χρόνια, ο κοσμός στην ουσία κυβερνιόταν από ένα θραύσμα του ανθρώπινου πληθυσμού.
English[en]
For 200 years, the world was essentially governed by a fragment of the human population.
Spanish[es]
Durante 200 años el mundo estuvo gobernado esencialmente por un fragmento de la población humana.
Persian[fa]
برای 200 سال، جهان اساسا توسط بخشی از جمعیت دنیا اداره می شد.
French[fr]
Pendant 200 ans, le monde a été essentiellement gouverné par un fragment de la population mondiale.
Hebrew[he]
במשך 200 שנים, העולם נשלט, למעשה, על ידי חלקיק מאכולוסיית העולם.
Croatian[hr]
Tijekom 200 godina, svijetom je, u suštini, upravljao tek dio svjetskog stanovništva.
Indonesian[id]
Selama 200 tahun, dunia pada dasarnya diatur oleh fragmen dari populasi manusia.
Italian[it]
Per 200 anni, il mondo è stato essenzialmente governato da una piccola parte della popolazione umana.
Japanese[ja]
200年もの間 世界は基本的に 散在した一部の人間が 統制していました
Korean[ko]
200년 동안 세계는 근본적으로 일부의 인구에 의해서 지배당했습니다.
Dutch[nl]
Gedurende 200 jaar werd de wereld in wezen beheerst door een fragment van de menselijke bevolking.
Polish[pl]
W gruncie rzeczy, przez dwieście lat światem rządziła część ludzkości.
Portuguese[pt]
Durante 200 anos, o mundo foi essencialmente governado por um fragmento da população humana.
Romanian[ro]
Timp de 200 de ani, lumea a fost condusă în esenţă de o părticică a populaţiei.
Slovenian[sl]
Zadnjih 200 let, je svet v celoti vodila, frakcija celotne svetovne populacije.
Albanian[sq]
Për 200 vjet, bota është qeverisur kryesisht nga një pjesë e popullatës njerëzore.
Vietnamese[vi]
cho 200 năm thế giới đã bị thống trị bởi một sự rải rác con người