Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Podmornica je ispalila 12 do 15 megatona.
Czech[cs]
Odpáleny z ponorky, 12 až 15 megatun.
Danish[da]
Ubåden afsendte 12 til 15 megaton.
German[de]
Ein U-Boot hat etwa 15 Megatonnen abgeschossen.
English[en]
Submarine launched 12 to 15 megatons.
Finnish[fi]
Sukellusvene laukaisi 12 - 15 megatonnia.
Hungarian[hu]
12-15 megatonnás bombák, 15 perce lőtték ki őket.
Italian[it]
I sottomarini hanno lanciato da 1e'a 15 megatoni.
Norwegian[nb]
Ubåten avfyrte 12 til 15 megatonn.
Portuguese[pt]
O submarino lançou entre 12 e 15 mega toneladas.
Romanian[ro]
Submarinele au lansat între 12 si 15 megatone.
Slovenian[sl]
Podmornica je izstrelila 12 do 15 megaton.
Swedish[sv]
Ubåten sköt iväg 12-15 megaton.
Turkish[tr]
Denizaltı 12'den 15 megatona çıkarıldı.