Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
No, nevidim důvod, proc ne.
German[de]
Warum denn nicht?
English[en]
Well, I can't see why not.
Spanish[es]
No veo por qué no.
Finnish[fi]
Mikä ettei.
French[fr]
Pourquoi pas?
Hebrew[he]
אני לא רואה סיבה שלא.
Italian[it]
Non vedo perche'no.
Norwegian[nb]
Ja, hvorfor ikke.
Dutch[nl]
Ik zie niet in waarom niet.
Polish[pl]
Czemu nie.
Portuguese[pt]
Não vejo porque não.
Romanian[ro]
Nu văd de ce nu.
Russian[ru]
Не вижу причин, почему бы нет.
Swedish[sv]
Visst, varför inte?
Turkish[tr]
Neden olmasın?