Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Så vidt jeg ved, gælder tysk lov ikke der.
German[de]
Soweit ich weiß, liegt keine deutsche Gesetzgebung zu diesem speziellen Bereich vor.
English[en]
As far as I am aware, German legislation does not cover that particular area.
Spanish[es]
Por lo que a mí me consta, la legislación alemana no tiene jurisdicción sobre esa zona concreta.
Finnish[fi]
Tietääkseni Saksan lainsäädäntö ei yllä kyseiselle alueelle.
French[fr]
Pour autant que je sache, la législation ne couvre pas ce domaine particulier.
Italian[it]
A quanto mi risulta, la legge tedesca non regolamenta questo specifico ambito.
Dutch[nl]
Voor zover ik weet is het Duitse recht niet van toepassing op dat gebied.
Portuguese[pt]
Tanto quanto julgo saber, a legislação alemã não cobre essa região.