Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تلك السهام كانت قريبة
Bulgarian[bg]
Това беше близко.
Czech[cs]
To bylo o chlup!
German[de]
Das war aber knapp!
Spanish[es]
- eso estuvo cerca.
Finnish[fi]
Se oli täpärällä!
Croatian[hr]
To je bilo blizu!
Hungarian[hu]
Hát ez közel volt!
Indonesian[id]
di luar sana nyaris saja
Italian[it]
Ci e'mancato poco.
Dutch[nl]
Dat ging maar net goed!
Polish[pl]
Byli blisko.
Portuguese[pt]
Essa foi por pouco!
Romanian[ro]
A fost pe aproape.
Slovak[sk]
Tento šíp bol tesný!
Serbian[sr]
To je bilo blizu.
Turkish[tr]
Bu güzel kaçıştı.