Metadata
Author: support.google
Data
Czech[cs]
Není-li uveden důvod, znamená to, že k dispozici nemáme žádné podrobnosti, takže bude nutné kontaktovat banku.
Danish[da]
Hvis der ikke er angivet en årsag, har vi ikke oplysningerne, og du er nødt til at kontakte din bank for at få oplyst årsagen.
German[de]
Wenn kein Grund angegeben ist, liegen uns diese Informationen nicht vor. Erkundigen Sie sich in diesem Fall bei Ihrer Bank.
English[en]
If there's no reason listed, we don't have the details, and you'll need to contact your bank for the reason.
Spanish[es]
Si no figura ningún motivo, significa que no tenemos los detalles, y tendrás que ponerte en contacto con tu banco para conocer el motivo.
Finnish[fi]
Jos syytä ei ole eritelty, meillä ei ole siitä tietoja. Ota yhteyttä pankkiisi syyn selvittämiseksi.
French[fr]
Si aucun motif n'est indiqué, cela signifie que nous n'en savons pas plus. Contactez votre banque pour connaître la raison de ce refus.
Hebrew[he]
אם לא צוינה סיבה, סימן שאין לנו פרטים עליה, וכדי לברר את הסיבה תצטרך ליצור קשר עם הבנק.
Hungarian[hu]
Ha nem jelenik meg az elutasítás oka, akkor mi sem ismerjük a részleteket; ebben az esetben lépjen kapcsolatba a bankkal.
Indonesian[id]
Jika tidak ada alasan yang dicantumkan, kami tidak memiliki detailnya, dan Anda perlu menghubungi bank untuk mencari tahu alasannya.
Japanese[ja]
不承認の理由が表示されていない場合、Google では理由がわかりませんので、お取引先の銀行にお問い合わせください。
Korean[ko]
결제 실패의 원인이 나와 있지 않은 경우 Google에서는 세부정보를 알 수 없으므로 은행에 원인을 문의해야 합니다.
Dutch[nl]
Als er geen reden wordt vermeld, beschikken wij niet over deze informatie en moet u contact opnemen met uw bank om de reden te achterhalen.
Portuguese[pt]
Se o motivo não for exibido, significa que não temos os detalhes, e você precisará entrar em contato com seu banco para descobrir.
Russian[ru]
Если причина отклонения платежа не указана, обратитесь за разъяснениями к его представителям.
Vietnamese[vi]
Nếu không có lý do nào được liệt kê, chúng tôi không có thông tin chi tiết và bạn sẽ cần liên hệ với ngân hàng để biết lý do.
Chinese[zh]
如果沒有列出原因,表示我們沒有詳細資料可以提供,您必須向銀行聯絡詢問原因。