Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
(b) modvirke den overordnede industrideltagelse i Energy Star-maerkningsprogrammet
German[de]
(b) Untergrabung der allumfassenden Unternehmensbeteiligung am ENERGY STAR-Kennzeichnungsprogramm;
Greek[el]
(β) να υπονομεύσει εν γένει τη συμμετοχή της βιομηχανίας στο πρόγραμμα επισήμανσης ENERGY STAR*
English[en]
(b) Undermine overall industry participation in the ENERGY STAR labeling program;
Spanish[es]
(b) perjudicaría la participación general de las empresas en el programa de etiquetado Energy Star;
Finnish[fi]
(b) Ehdotus heikentäisi elinkeinoelämän yleistä osallistumista Energy Star -merkintäohjelmaan.
French[fr]
(b) de nuire à la participation globale de l'industrie au programme d'étiquetage Energy Star;
Italian[it]
(b) nuocere ad una partecipazione generale dell'industria al programma di etichettatura ENERGY STAR;
Dutch[nl]
(b) Algemene deelneming door de industrie aan het Energy Star-etiketteringprogramma zou worden ondermijnd;
Portuguese[pt]
(b) o prejuízo para a participação global da indústria no programa de rotulagem ENERGY STAR;
Swedish[sv]
(b) skada näringslivets samlade deltagande i märkningsprogrammet ENERGY STAR ,