Metadata
Author: support.google
Data
German[de]
Phishing/Whaling bezeichnet den Versand betrügerischer E-Mails, die scheinbar von seriösen Unternehmen stammen. Dabei sollen entweder Personen dazu verleitet werden, personenbezogene Daten wie Passwort oder Kontonummer preiszugeben, oder es wird versucht, die Kontrolle über ein Nutzerkonto in der Domain zu erlangen.
English[en]
Phishing/whaling is the fraudulent practice of sending emails purporting to be from reputable companies to trick individuals into revealing personal information, such as passwords and account numbers, or to acquire control over a user account in your domain.
Spanish[es]
Con suplantación de identidad (phishing) o whaling se hace referencia al envío fraudulento de correos electrónicos que supuestamente proceden de empresas importantes, con el objetivo de engañar a usuarios y revelen datos personales, como contraseñas y números de cuenta, o de adquirir el control sobre la cuenta de un usuario del dominio.
French[fr]
L'attaque par hameçonnage est une pratique frauduleuse qui consiste à envoyer des e-mails semblant provenir d'entreprises réputées pour amener les personnes à révéler des informations personnelles, telles que des mots de passe et des numéros de compte, ou pour prendre le contrôle d'un compte utilisateur du domaine.
Indonesian[id]
Phishing/whaling adalah praktik pengiriman email yang menipu, yang mengaku dari perusahaan ternama untuk mengelabui individu agar mengungkapkan informasi pribadi, seperti sandi dan nomor rekening, atau untuk mendapatkan kontrol atas akun pengguna di domain Anda.
Italian[it]
Il phishing/whaling consiste nell'invio fraudolento di email che fingono di provenire da aziende affidabili per entrare in possesso, con l'inganno, di informazioni personali quali le password o i numeri di conto bancario o per prendere il controllo di un account utente nel tuo dominio.
Japanese[ja]
フィッシング、ホエーリングとは、ユーザーを騙してパスワードや口座番号などの個人情報を明らかにしたり、ドメイン内のユーザー アカウントを管理したりするために、評判の良い企業を装ったメールを送信する詐欺的な行為のことです。
Korean[ko]
피싱/웨일링은 평판이 좋은 회사에서 보낸 것처럼 이메일을 보내어 개인을 속여서 비밀번호와 계좌 번호를 알아내거나 도메인에 있는 사용자 계정의 제어권을 획득하는 사기 행위입니다.
Dutch[nl]
Phishing/whaling is wanneer namaake-mails worden verzonden die afkomstig lijken te zijn van betrouwbare bedrijven. Gebruikers worden zo misleid tot het opgeven van persoonlijke gegevens, zoals wachtwoorden en rekeningnummers. Ook kunnen hackers zo de controle krijgen over gebruikersaccounts in uw domein.
Polish[pl]
Phishing i whaling to oszustwa polegające na wysyłaniu e-maili, które wyglądają na przesłane przez wiarygodne firmy. Celem takiej korespondencji jest nakłonienie użytkowników do ujawnienia danych, takich jak hasła i numery kont, lub uzyskanie kontroli nad ich kontami w domenie.
Portuguese[pt]
O phishing/whaling é a prática fraudulenta de enviar e-mails que fingem ser de empresas conhecidas para enganar as pessoas e fazê-las revelar informações pessoais, como senhas e números de conta, ou para assumir o controle de uma conta de usuário do seu domínio.
Russian[ru]
Фишинг или уэйлинг – это мошенническая отправка сообщений электронной почты от имени надежных компаний для получения личной информации, такой как пароль и номер банковского счета, обманным путем или для получения доступа к аккаунту пользователя в домене.
Swedish[sv]
Nätfiske/whaling innebär att skicka e-postmeddelanden som påstås vara från välrenommerade företag för att lura individer att avslöja personliga uppgifter, som lösenord och kontonummer, eller för att få kontroll över ett användarkonto på domänen.
Turkish[tr]
Kimlik avı; şifre ve hesap numarası gibi kişisel bilgileri öğrenmek için kişileri kandırmak veya alanınızdaki bir kullanıcı hesabı üzerinde kontrol sahibi olmak amacıyla, saygın şirketlerden geliyormuş gibi görünen postalar gönderme sahtekarlığıdır.
Chinese[zh]
网上诱骗/鲸钓是指假冒知名公司发送电子邮件,借此诱导用户泄露个人信息(例如密码和帐号)或获得您网域中用户帐号的控制权的欺诈行为。