Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إغلقي الباب من فضلكِ!
Bulgarian[bg]
Затвори вратата, моля.
Greek[el]
Κλείσε την πόρτα, Λουίζ.
English[en]
Close the door, Louise.
Spanish[es]
Cierra la puerta, por favor.
Estonian[et]
Pane uks kinni, Louise.
Finnish[fi]
Sulje ovi.
French[fr]
Ferme la porte, Louise.
Hebrew[he]
סגרי את הדלת, לואיז.
Croatian[hr]
ZATVORI VRATA, LUIZ.
Hungarian[hu]
Csukd be az ajtót, Louise.
Dutch[nl]
Doe de deur dicht, Louise.
Polish[pl]
Zamknij drzwi proszę.
Portuguese[pt]
Feche a porta, Louise.
Serbian[sr]
Zatvori vrata, Luiz.
Turkish[tr]
Kapıyı kapa Loui!