Metadata
Author: Giga-fren
Data
English[en]
Mickey Locke, the counsellor to whom the Complainant was referred by Cardwell & Associates, and who, according to the Complainant, recommended that she enter the Pine Lodge residential rehabilitation centre was not called as a witness.
French[fr]
Peut-être l'expert que l'avocate de la Commission a tardivement voulu faire témoigner aurait-il pu fournir ces éléments de preuve mais, pour les motifs que j'ai exposés plus haut, j'ai refusé l'autorisation d'appeler ce témoin.