Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
كذلك أدركنا أنه ينبغي إعطاء الأطفال والمراهقين الفرصة للمشاركة على النحو السليم في عملية صنع القرار الخاص بقضايا تؤثر عليهم وكذلك للقيام بدور في تنمية مجتمعات متسامحة وسلمية وديمقراطية
English[en]
We also realized that children and adolescents should be given the opportunity to duly participate in the decision-making process on issues that affect them as well as to play a role in the development of tolerant, peaceful and democratic societies
Spanish[es]
También nos dimos cuenta de que los niños y los adolescentes deben contar con la oportunidad de participar debidamente en los procesos de adopción de decisiones sobre cuestiones que los afectan y de desempeñar un papel en la creación de sociedades tolerantes, pacíficas y democráticas
French[fr]
Nous avons également pris conscience du fait que les enfants et les adolescents doivent avoir l'occasion de participer dûment au processus de prise de décision sur les questions qui les touchent et de jouer un rôle dans le développement de sociétés tolérantes, pacifiques et démocratiques
Russian[ru]
Мы также пришли к выводу, что дети и подростки должны иметь возможность надлежащим образом участвовать в процессе принятия решений, которые их затрагивают, а также играть свою роль в развитии терпимых, мирных и демократических обществ
Chinese[zh]
我们还认识到,应为儿童和少年提供机会,使之能适当参与对他们有着影响的问题的决策过程并在建设宽容、和平及民主的社会方面发挥作用。