Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Искаше ми се да можехме да си поиграем още
Czech[cs]
Přál bych si, abychom si mohli hrát o trochu déle.
Greek[el]
Μακάρι να μπορούσαμε να παίξουμε περισσότερο
English[en]
Wish we could play a bit longer
Spanish[es]
Ojalá pudiéramos jugar un poco más.
Persian[fa]
کاش بیشتر وقت داشتیم
French[fr]
Je veux qu'on pourrait jouer un peu plus
Hungarian[hu]
Bárcsak játszhatnánk még...
Indonesian[id]
Berharap kita bisa bermain sedikit lebih lama
Malay[ms]
Saya harap kita boleh bermain lebih lama
Polish[pl]
Chciałbym zagrać trochę dłużej
Portuguese[pt]
Desejaria poder jogar por mais tempo.
Romanian[ro]
Aş fi vrut să mă joc puţin mai mult.
Slovak[sk]
Kiežby sme sa mohli pohrať dlhšie
Slovenian[sl]
Želel bi si, da bi se lahko igrala malo dlje.
Serbian[sr]
Voleo bih, da možemo da se poigramo malo duže.
Turkish[tr]
Daha fazla oyun oynayabilmeyi dilerdim.