Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
بداية جديدة
Czech[cs]
Začneme úplně od začátku.
Danish[da]
Starter på en frisk.
German[de]
Wir fangen ganz neu an.
Greek[el]
Μια καινούργια αρχή!
English[en]
Fresh start.
Spanish[es]
Un nuevo comienzo.
Estonian[et]
Värske algus.
Finnish[fi]
Uusi alku.
Hebrew[he]
התחלה חדשה.
Hungarian[hu]
Egy új kezdet lesz.
Indonesian[id]
Memulai hidup baru.
Icelandic[is]
Byrjađ upp á nũtt.
Italian[it]
Un nuovo inizio.
Macedonian[mk]
Нов почеток.
Norwegian[nb]
En ny start.
Dutch[nl]
Een schone lei.
Polish[pl]
Nowy początek.
Portuguese[pt]
Novo começo.
Romanian[ro]
Un început nou.
Albanian[sq]
Një fillim të ri.
Serbian[sr]
Novi početak.
Swedish[sv]
En helt ny början.
Turkish[tr]
Yeni bir başlangıç yaparız.