Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Или мога да използвам същите време и енергия, за да гледам Наскар.
Bosnian[bs]
Potrošio bi isto toliko energije i vremena, na Nascar utrci.
Czech[cs]
Anebo bych ten čas a energii mohl věnovat sledování závodů NASCAR.
Spanish[es]
O podría invertir todo ese tiempo y esa energía en las carreras de NASCAR.
Estonian[et]
Või ma peaksin kulutama sama palju aega ja energiat selle NASCARi ümbruse jälgimisele.
Croatian[hr]
Potrošio bi isto toliko energije i vremena, na Nascar utrci.
Hungarian[hu]
Vagy ugyanolyan piszok sok idő és energia árán lefutom a NASCAR-köröket.
Italian[it]
Oppure potrei impegnare la stessa quantità di tempo ed energia a seguire il circuito NASCAR, figliolo.
Polish[pl]
Albo mogę zużyć tę cholerną ilość czasu i energii oglądając wyścigi NASCAR.
Portuguese[pt]
Ou podia investir todo esse tempo e essa energia nas corridas de NASCAR.
Romanian[ro]
Sau aş putea risipi acelaşi timp şi aceeaşi energie urmărind circuitul NASCAR.