Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Předchozí komisař mě naučil, že největší nepřítel policie je pokaždý zevnitř.
Danish[da]
Den tidligere kommissær lærte mig, at den største fjende for politiet altid er indefra.
German[de]
Der ehemalige Kommissionär sagte, unser allergrößte Feind kommt immer von innen.
English[en]
The former Commissioner taught me, the biggest enemy of the Police Force is always from inside.
Spanish[es]
El ex comisario me enseñó... el mayor enemigo de la Policía siempre es de adentro.
Hungarian[hu]
A régi főkapitányom arra tanított.., hogy a rendőrség legnagyobb ellensége mindig belülről jön.
Italian[it]
Il mio capo mi ha insegnato che il più grande nemico della polizia è sempre all'interno.
Romanian[ro]
Fostul comandat m-a învăţat că, cel mai mare duşman al poliţiei este mereu cel din interior.
Serbian[sr]
Bivši komesar je rekao da je najveći neprijatelj policije uvek unutra.