Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
За жалост не, не можем да рискуваме да изложим източниците ни.
Czech[cs]
Naneštěstí ne, a my nemůžeme riskovat ohrožení našich zdrojů.
Greek[el]
Δυστυχώς όχι, και δεν μπορούμε να θέσουμε σε κίνδυνο τις πηγές μας.
English[en]
Unfortunately no, and we can't risk compromising our sources on this.
Spanish[es]
Desafortunadamente no, y no podemos arresgarnos a poner en peligro nuestras fuentes con esto.
French[fr]
Malheureusement non, et on ne peut pas risquer de compromettre nos sources.
Hebrew[he]
למרבה הצער לא, ואנחנו לא יכולים להסתכן במקורותינו להתפשר על זה.
Hungarian[hu]
Sajnos nem és nem kockáztathatjuk a forrásunkat sem.
Italian[it]
Sfortunatamente no, e non possiamo rischiare di compromettere le nostre risorse per questa missione.
Dutch[nl]
Helaas niet, en wij kunnen hierbij niet onze bronnen onthullen.
Polish[pl]
Niestety nie, a my nie możemy ryzykować ujawnienia naszego źródła.
Portuguese[pt]
Infelizmente não, e não podemos arriscar comprometer nossas fontes com isso.
Romanian[ro]
Din păcate, nu, şi nu putem risca să ne compromitem sursele cu asta.
Russian[ru]
К сожалению нет. Мы не можем рисковать нашими источниками ради этого.
Serbian[sr]
Nažalost ne, i ne možemo riskirati ugrožavanja naših izvora na to.
Turkish[tr]
Maalesef hayır, ve biz kaynaklarımızın açığa çıkması riskini göze alamayız.