Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
اخبروني انه ممتاز.
Bulgarian[bg]
Казаха ми, че е отличен.
Bosnian[bs]
Rečeno mi je da je prvoklasna.
Czech[cs]
Bylo mi receno, že je vynikající.
German[de]
Mir wurde zugetragen, dass es exzellent ist.
Greek[el]
Μου είπαν ότι είναι έξοχο.
English[en]
I've been told it's excellent.
Spanish[es]
Me han dicho que es excelente.
Estonian[et]
Olen kuulnud, et see on suurepärane.
Persian[fa]
بهم گفتن فوق العاده ست - ناخالصي نداره
Finnish[fi]
Olen kuullut sen olevan erinomaista.
French[fr]
Excellente, à ce que l'on dit.
Hebrew[he]
נאמר לי שהוא מעולה.
Croatian[hr]
Receno mi je da je prvoklasna.
Hungarian[hu]
Úgy hallottam, hogy az kiváló.
Indonesian[id]
Aku diberitahu kalau itu istimewa.
Italian[it]
Mi hanno detto che e'eccellente.
Dutch[nl]
Ik hoor dat het uitstekend is.
Polish[pl]
Powiedziano mi, że jest doskonały.
Portuguese[pt]
Disseram-me que era excelente.
Romanian[ro]
Am auzit că e excelent.
Russian[ru]
что он великолепен.
Slovenian[sl]
Slišal sem, da je odličen.
Serbian[sr]
Receno mi je da je prvoklasna.
Swedish[sv]
Den ska vara utmärkt.
Turkish[tr]
Mükemmel olduğu söylendi.
Vietnamese[vi]
Tôi nghe nói nó tuyệt vời.