Metadata
Author: EurLex-2
Data
English[en]
Some independent retailers have formed themselves into joint buying pools (e.g. Cédaf, UCF, etc.) or operate on a franchise basis (e.g. Eram, GEP, Labelle, Charles Jourdan).
Spanish[es]
Algunos de estos minoristas independientes han constituido agrupaciones, de compra (por ejemplo, Cédaf, UCF, etc.) o trabajan en franquicia (por ejemplo, Eram, GEP, Lapelle, Charles Jourdan).
French[fr]
Certains de ces détaillants indépendants se sont regroupés en groupements d'achats (par exemple Cédaf, UCF, etc.) ou travaillent en franchise (par exemple Eram, GEP, Labelle, Charles Jourdan).
Italian[it]
Alcuni di questi rivenditori indipendenti si sono raggruppati in gruppi di acquisto (ad esempio Cédaf, UCF, ecc.) e lavorano sulla base di contratti di franchising (ad esempio Eram, GEP, Labelle, Charles Jourdan).
Portuguese[pt]
Alguns desses retalhistas independentes agruparam-se em grupos de compras (por exemplo, Cédaf, UCF, etc.) ou trabalham em franquia (por exemplo, Eram, GEP, Labelle, Charles Jourdan).