Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وقد عارضت جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية ورفضت رفضا قاطعا ’’القرار المتعلق بحقوق الإنسان‘‘ الذي دُفع به من خلال الدورة الخامسة والعشرين لمجلس حقوق الإنسان في آذار/مارس 2014، لأنه كان نتاجا للسياسة الماكرة والعدائية للولايات المتحدة تجاه جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية.
English[en]
The DPRK categorically opposed and rejected the “human rights resolution” railroaded through the twenty-fifth session of the Human Rights Council in March 2014 as it was a product of the vicious and hostile policy of the US towards the DPRK.
Spanish[es]
La República Popular Democrática de Corea se opuso categóricamente a la “resolución sobre los derechos humanos”, que se aprobó apresuradamente en el 25o período de sesiones del Consejo de Derechos Humanos, celebrado en marzo de 2014, y la rechazó, ya que es producto de la maliciosa política hostil de los Estados Unidos hacia la República Popular Democrática de Corea.
French[fr]
La République populaire démocratique de Corée est formellement opposée à la « résolution sur les droits de l’homme », qu’elle rejette catégoriquement, car c’est une décision passée en force à la vingt-cinquième session du Conseil des droits de l’homme, en mars 2014, un pur produit de la politique inhumaine et hostile des États-Unis à son égard.
Chinese[zh]
朝鲜坚决反对和拒绝接受2014年3月在人权理事会第二十五届会议上强行通过的“人权决议”,因为该决议是美国对朝鲜采取的恶毒和敌对政策的产物。