Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
изготвяне на инструменти за прилагане на референтната рамка за осигуряване на качество, предоставяни на отделните участници в разглежданите процеси (преподаватели, по-специално в областта на началното професионално образование),
Czech[cs]
vypracování nástrojů a prostředků na uplatňování referenčního rámce pro zajišťování kvality a jejich využívání u různých zúčastněných stran (poskytovatelů vzdělávání, zvláště v oblasti základního odborného vzdělávání),
Danish[da]
udformning af redskaber og instrumenter til gennemførelse af referencerammen for kvalitetssikring, når den anvendes på forskellige berørte aktører (uddannelsesudbydere, navnlig af grundlæggende erhvervsuddannelse)
German[de]
die Entwicklung von Werkzeugen und Instrumenten zur Umsetzung des Bezugsrahmens für die Qualitätssicherung, die für die verschiedenen betroffenen Akteure bestimmt sind (Berufsbildungsanbieter, insbesondere im Bereich der beruflichen Erstausbildung);
Greek[el]
ανάπτυξη εργαλείων και μέσων για την υλοποίηση του πλαισίου αναφοράς για τη διασφάλιση της ποιότητας, προκειμένου να εφαρμοστούν από διάφορους ενδιαφερόμενους φορείς (παρόχους κατάρτισης, ιδίως στον τομέα της αρχικής επαγγελματικής κατάρτισης)
English[en]
devising of tools and instruments for implementing the quality-assurance reference framework applying to the various stakeholders (training providers, particularly in the field of initial vocational training),
Spanish[es]
elaboraciones de herramientas y de instrumentos de puesta en marcha del marco de referencia para garantizar la calidad, aplicadas a los diferentes actores correspondientes (prestatarios de formación, en particular, en el sector de la formación profesional inicial),
Estonian[et]
vahendite ja instrumentide väljatöötamine erinevatele asjakohastele sidusrühmadele (koolitusteenuse osutajad, eeskätt esialgse kutsekoolituse alal) kvaliteedi tagamise võrdlusraamistiku rakendamiseks;
Finnish[fi]
sidosryhmien (koulutuksen, erityisesti ammatillisen peruskoulutuksen tarjoajat) tarpeisiin soveltuvien laadunvarmistuksen viitekehyksen toteutuksen työkalujen ja välineiden kehittäminen;
French[fr]
élaborations d'outils et d'instruments de mise en œuvre du cadre de référence pour l'assurance de la qualité appliqués aux différents acteurs concernés (prestataires de formation, en particulier dans le domaine de la formation professionnelle initiale),
Hungarian[hu]
a minőségbiztosítási referenciakeret végrehajtását célzó, különböző érintett szereplők (képzést nyújtók, különösen a szakmai alapképzés terén) tekintetében alkalmazandó eszközök és megoldások kialakítása,
Italian[it]
elaborazione di strumenti e mezzi per l’applicazione del quadro di riferimento per la garanzia della qualità, applicati ai diversi attori interessati (erogatori di formazione, in particolare nel settore della formazione professionale iniziale);
Lithuanian[lt]
priemonių, kuriomis įgyvendinama kokybės užtikrinimo orientacinė sistema ir kurios taikomos įvairiems susijusiems dalyviams (mokymo, ypač pradinio profesinio mokymo, paslaugų teikėjams), rengimas,
Latvian[lv]
rīku un instrumentu izstrāde Eiropas ietvarstruktūras ieviešanai kvalitātes nodrošināšanai attiecībā uz dažādām iesaistītajām pusēm (izglītības sniedzēji, jo īpaši sākotnējās profesionālās izglītības jomā),
Maltese[mt]
L-elaborazzjoni ta’ għodod u strumenti ta’ implimentazzjoni tal-qafas ta’ referenza għall-assigurazzjoni tal-kwalità applikati għad-diversi atturi kkonċernati (dawk li joffru t-taħriġ, b’mod partikolari fil-qasam tat-taħriġ vokazzjonali inizjali),
Dutch[nl]
Uitwerking van specifieke tools en instrumenten voor de tenuitvoerlegging van het referentiekader voor kwaliteitsborging voor de verschillende betrokken actoren (aanbieders van opleidingen, met name op het gebied van de initiële beroepsopleiding).
Polish[pl]
opracowanie narzędzi i instrumentów wdrażania ram odniesienia na rzecz zapewniania jakości, stosowanych wobec poszczególnych odnośnych podmiotów (dostawców usług z zakresu szkolenia, w szczególności w dziedzinie szkolenia zawodowego),
Portuguese[pt]
elaboração de ferramentas e instrumentos de aplicação do quadro de referência de garantia da qualidade aplicados aos diferentes agentes envolvidos (prestadores de formação, em especial no domínio da formação profissional inicial),
Romanian[ro]
crearea de elemente și instrumente de punere în aplicare a cadrului de referință pentru asigurarea calității aplicate actorilor în cauză (furnizori de formări, în special în domeniul formării profesionale inițiale);
Slovak[sk]
vytvorenie nástrojov a prostriedkov na zavedenie referenčného rámca zabezpečenia kvality a ich uplatnenie na rôzne príslušné subjekty (poskytovatelia vzdelávania, najmä v oblasti základného odborného vzdelávania),
Slovenian[sl]
oblikovanje orodij in instrumentov za izvajanje referenčnega okvira za zagotavljanje kakovosti, namenjenega različnim zadevnim akterjem (ponudnikom usposabljanja, zlasti na področju začetnega poklicnega usposabljanja),
Swedish[sv]
Framtagning av verktyg och instrument för genomförande av referensramen för kvalitetssäkring för de olika berörda aktörerna (läroanstalter, särskilt inom grundläggande yrkesutbildning).