Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Zapjevajmo svi.
Czech[cs]
Zazpíváme si, všichni.
English[en]
Let's sing a song, everybody.
Spanish[es]
Cantemos una canción, todos.
Estonian[et]
Laulame kõik laulu.
French[fr]
chantons une chanson, tous ensemble.
Hungarian[hu]
Énekeljünk valamit mindannyian.
Macedonian[mk]
Ајде, сите да пееме.
Dutch[nl]
Laten we met z'n allen een liedje zingen.
Portuguese[pt]
Vamos todos cantar uma música?
Romanian[ro]
Haideţi să cântăm un cântec.
Slovak[sk]
Poďme spievať, a všetci.
Slovenian[sl]
Zapojmo eno, vsi skupaj.
Serbian[sr]
Hajde svi da pevamo.
Swedish[sv]
Ska vi sjunga en sång allihop?
Turkish[tr]
Hadi bir şarkı söyleyelim.