Besonderhede van voorbeeld: -9113927328657903362

Bulgarian

Когато миналия път ви казах всичко за майка ми, то се озова в съда.

Czech

Když jsem tu byl naposledy, tak všechno, co jsem vám řekl o matce, skončilo u veřejného soudu a na internetu.

German

Letztes Mal landete alles, was ich hier über meine Mutter erzählte, vor Gericht.

Greek

Όταν ξαναήρθα εδώ, όσα σου είπα για τη μητέρα μου κατέληξαν στο δικαστήριο και στο ίντερνετ.

English

Last time I was in here, everything I told you about my mother ended up in open court and on the internet.

Croatian

Kad sam vam zadnji put pričao o majci sve je završilo na sudu i internetu.

Hungarian

Amikor utoljára itt jártam, minden, amit anyámról mondtam, elhangzott a bíróságon és felkerült az internetre.

Italian

L'ultima volta, tutto ciò che le ho detto su mia madre è stato riportato in seduta pubblica e online.

Dutch

Wat ik je de laatste keer over mijn moeder vertelde, belandde in de rechtbank en op internet.

Polish

Po ostatnim razie wszystko, co powiedziałem o matce, wylądowało w sądzie i Internecie.

Portuguese

Na última vez, tudo que contei sobre minha mãe foi parar em um tribunal e na internet.

Romanian

Ultima dată când am fost aici şi ţi-am spus totul despre mama mea, totul a ajuns la tribunal şi pe internet.

Russian

После моего последнего визита всё, что я рассказал вам о своей матери, всплыло в суде и интернете.

Swedish

Sist jag var här hamnade allt som jag sa i rätten och på nätet.

Turkish

Geçen geldiğimde annemle ilgili anlattığım her şey halka açık mahkemede ortaya çıktı ve internete düştü.