Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
توجهت إلى المدخل.
Bulgarian[bg]
Отивам пред вратата.
German[de]
Ich gehe geradewegs zur Haustür.
Greek[el]
Περπατώ έως την πόρτα δικέ μου.
English[en]
I walk right up to the door, man.
Spanish[es]
Y llego a la puerta.
Finnish[fi]
Kävelin suoraan ovelle.
French[fr]
Je me pointe à la porte.
Hebrew[he]
הלכתי אל עבר הדלת, בנאדם.
Hungarian[hu]
Odasétálok az ajtóhoz.
Indonesian[id]
Aku berjalan menuju pintu.
Polish[pl]
Podszedłem do drzwi.
Portuguese[pt]
Fui até a porta.
Romanian[ro]
Am ajuns la uşă.
Swedish[sv]
Jag gick fram till dörren.
Turkish[tr]
Kapıya gittim.