Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Вземи го и да тръгваме.
Bosnian[bs]
Uhvati ga I idemo.
Czech[cs]
Vem ho a pojď.
Danish[da]
Tag ham, og lad os gå.
Greek[el]
Πάρ'τον και φύγαμε.
English[en]
Grab him and let's go.
Spanish[es]
Agárrale y vámonos.
Estonian[et]
Võta ta kaasa ja lähme.
Persian[fa]
برش دار بريم.
Finnish[fi]
Tartu häneen ja mennään.
French[fr]
Prends-le, on y va.
Hebrew[he]
קח אותו ובוא נלך.
Hungarian[hu]
Fogd és menjünk.
Indonesian[id]
Angkat dia, dan ayo pergi.
Italian[it]
Prendilo e andiamocene.
Macedonian[mk]
Земи го, да одиме.
Dutch[nl]
Pak hem, dan gaan we.
Polish[pl]
Bierz go i idziemy.
Portuguese[pt]
Pegue-o e vamos.
Romanian[ro]
I-al si hai sa mergem.
Russian[ru]
Бери его, и пошли.
Slovak[sk]
Vezmi ho a poď.
Slovenian[sl]
Zgrabi ga, pa greva.
Albanian[sq]
Kape atë dhe le të shkojmë.
Serbian[sr]
Ухвати га и идемо.
Swedish[sv]
Ta honom och så sticker vi.
Thai[th]
รวบตัวเขา แล้วเราไปกัน
Turkish[tr]
Onu al da gidelim.