Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Разбирам, татко.
Bosnian[bs]
Tata, razumem.
Czech[cs]
Jasně, tati, chápu.
Greek[el]
Μπαμπά, το κατάλαβα.
English[en]
Dad, I get it.
Spanish[es]
Papá, lo entiendo.
Estonian[et]
Isa, ma saan aru.
Persian[fa]
باب ، گرفتم.
Croatian[hr]
Tata, razumijem.
Hungarian[hu]
Apa, értem.
Icelandic[is]
Pabbi, ég skil.
Macedonian[mk]
Разбирам, Тато.
Dutch[nl]
Dad, ik snap het.
Polish[pl]
Tato, łapię.
Portuguese[pt]
Pai, eu entendi.
Romanian[ro]
Tată, am înţeles.
Russian[ru]
Пап, я понимаю...
Slovak[sk]
Jasne, oci, chápem.
Slovenian[sl]
Oči, razumem..
Serbian[sr]
Tata svaćam.
Thai[th]
พ่อ หนูเข้าใจ
Turkish[tr]
Baba, anlıyorum.