Metadata
Author: jw2019
Data
Arabic[ar]
وبما ان الجسم لا يعود يستطيع محاربة انواع العدوى هذه فانها تتفاقم الى ان تموت الضحية.
German[de]
Da der Körper gegen Infektionen wehrlos ist, schreiten die Krankheiten ungehindert fort und führen zum Tod.
Greek[el]
Εφόσον το σώμα είναι πια ανίκανο να καταπολεμήσει αυτές τις μολύνσεις, αυτές προχωρούν ωσότου το θύμα πεθάνει.
English[en]
Since the body is no longer able to fight these infections, they progress until the victim is dead.
Spanish[es]
Puesto que el organismo ya no puede luchar contra esas infecciones, estas van en aumento hasta que la víctima muere.
Finnish[fi]
Koska elimistö ei enää pysty taistelemaan tällaisia infektioita vastaan, ne etenevät aina siihen asti, kun uhri kuolee.
Croatian[hr]
Pošto se tijelo više ne može boriti s tim zarazama, one napreduju sve dok žrtva ne umre.
Indonesian[id]
Karena tubuh tidak dapat lagi melawan infeksi-infeksi ini, mereka berkembang sampai korbannya meninggal.
Italian[it]
Dato che l’organismo non è più in grado di combatterle, queste infezioni progrediscono finché la vittima muore.
Japanese[ja]
体はもはやそれらの病原体と戦うことができないので,病気は進行して患者は死んでしまいます。
Korean[ko]
인체는 더 이상 이런 감염 매체와 싸울 수가 없기 때문에, 환자가 죽을 때까지 감염은 계속해서 진전된다.
Malayalam[ml]
മേലാൽ ഈ രോഗാണുബാധകളോടു പോരാടാൻ ശരീരത്തിനു കഴിയാത്തതുകൊണ്ട് ഇര മരിക്കുന്നതുവരെ അവ വളരുന്നു.
Dutch[nl]
Daar het lichaam niet langer tegen deze infecties kan vechten, winnen ze terrein totdat het slachtoffer dood is.
Polish[pl]
Ponieważ organizm nie jest już w stanie zwalczać tych zakażeń, nasilają się one, dopóki ofiara nie umrze.
Portuguese[pt]
Uma vez que o corpo não mais é capaz de combater essas infecções, elas evoluem até a morte da vítima.
Slovenian[sl]
Ker se organizem ne more več boriti proti okužbam, bolezni neovirano napredujejo, dokler žrtev ne umre.
Southern Sotho[st]
Kaha ’mele o se o sa tsebe ho itoanela mafung a tšoaetsanang, lia hōla ho fihlela mohlaseluoa a e-shoa.
Swedish[sv]
Eftersom kroppen inte längre kan försvara sig mot dessa infektioner, utvecklas dessa dithän att offret dör.
Tamil[ta]
இந்தத் தொத்து நோய்களை உடல் எதிர்த்துப் போராட முடியாத நிலையிலிருப்பதால், பாதிக்கப்பட்ட நோயாளி மரிக்கும் வரை அவை தங்கள் செயலில் முன்னேறுகின்றன.
Tagalog[tl]
Yamang hindi na malabanan ng katawan ang mga impeksiyong ito, ito ay lumalala hanggang sa ang biktima ay mamatay.
Zulu[zu]
Njengoba umzimba ungasakwazi ukulwa nalezifo, ziyanda kuze kube yilapho isisulu sesifile.